有丈夫之國
丈夫(マナヅル？既出）の国が有る。
有弇州之山五彩之鳥仰天
弇州の山が有り、五彩（赤、青、黄、黒、白）の鳥の仰天（＝皇鳥と書けて、コウライキジ？既出 仰（コウ）＝皇（コウ）？天（テン）＝鳥（テウ）？）は、
名曰鳴鳥
名は曰く、鳴鳥（＝鷩鳥と書けますので、鷩（辞書ではヤマドリの意味）の本来の意味はコウライキジ？で、赤鷩（既出）が「ヤマドリ」の意味と考えられます。鳴（ベイ）＝鷩（ビー）？）と。
爰有百樂歌儛之風
ここには、百（多くの）楽（＝果と書けて、木の実、意味？ 楽（ゴウ）＝果（クオ）？）が有り、歌舞（歌ったりおどったりする）の風（＝鶡と書けて、ヤマドリ、の意味？風（フォン）＝鶡（ホー）？）がいる。
丈夫(マナヅル？既出）の国が有る。
有弇州之山五彩之鳥仰天
弇州の山が有り、五彩（赤、青、黄、黒、白）の鳥の仰天（＝皇鳥と書けて、コウライキジ？既出 仰（コウ）＝皇（コウ）？天（テン）＝鳥（テウ）？）は、
名曰鳴鳥
名は曰く、鳴鳥（＝鷩鳥と書けますので、鷩（辞書ではヤマドリの意味）の本来の意味はコウライキジ？で、赤鷩（既出）が「ヤマドリ」の意味と考えられます。鳴（ベイ）＝鷩（ビー）？）と。
爰有百樂歌儛之風
ここには、百（多くの）楽（＝果と書けて、木の実、意味？ 楽（ゴウ）＝果（クオ）？）が有り、歌舞（歌ったりおどったりする）の風（＝鶡と書けて、ヤマドリ、の意味？風（フォン）＝鶡（ホー）？）がいる。