有神人面無臂
鳥（とり 神（ジン）＝鳥（ジアオ）？）がいて、鷺（さぎ 人（レン）＝鷺（ルー）？）のような面（かお）で、白（しろい 無（ブ）＝白（バイ）？）い身（からだ 臂＝肩（ケン）の誤り？＝身（ケン）？）で、
兩足反屬于頭上
黎（くろい 両（リョウ）＝黎（レイ）？）の首（くび 足（シュ）＝首（シュ）？）で丹（あか 反（タン）＝丹（タン）？）が頭上に存（ある 属（ゾク）＝存（ゾン）？）り、
名曰噓
名は曰く、噓（＝鶴と書けて、タンチョウ？ 噓（コ）＝鶴（ホー）？ ）と。
鳥（とり 神（ジン）＝鳥（ジアオ）？）がいて、鷺（さぎ 人（レン）＝鷺（ルー）？）のような面（かお）で、白（しろい 無（ブ）＝白（バイ）？）い身（からだ 臂＝肩（ケン）の誤り？＝身（ケン）？）で、
兩足反屬于頭上
黎（くろい 両（リョウ）＝黎（レイ）？）の首（くび 足（シュ）＝首（シュ）？）で丹（あか 反（タン）＝丹（タン）？）が頭上に存（ある 属（ゾク）＝存（ゾン）？）り、
名曰噓
名は曰く、噓（＝鶴と書けて、タンチョウ？ 噓（コ）＝鶴（ホー）？ ）と。