Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

又東南一百里曰求山

$
0
0
又東南一百里曰求山求水出于其上潛于其下中有美赭

また東南へ一百里(一里150m換算で約15km)、曰く求山と。求水がその上に出でてその下で潜(もぐ)る。中には美赭(美しい赤土)が有る。

其木多苴多䉋其陽多金其陰多鐵

その木は苴が多く、䉋が多い。その陽(南側)には金(金属)が多く、その陰(北側)には鉄が多い。

又東二百里曰丑陽之山其上多椆椐

また東へ二百里(一里150m換算で約30km)、曰く丑陽の山と。その上には椆(木名)、椐(木名)が多い。

有鳥焉其狀如烏而赤足名曰𩢢餘可以禦火

鳥がいて、その状(かたち)は烏(からす)の如(ごと)くにして赤い足で、名は曰く𩢢餘(音から赤鴉と書けます)と。火(火事)を禦(ふせぐ)することができる。(おそらくベニハシガラス?Pyrrhocorax pyrrhocorax)

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

Trending Articles