大運山高三百仞在滅蒙鳥北
大運山の高さは三百仞(仞=八尺の長さ)、滅蒙鳥(ホンセイインコ?)の北に在(あ)る。
大樂之野夏后啟於此儛九代
大楽の野は、夏后啟(夏王禹の子)が此(ここ)に於いて九代を儛(舞う)した。
乘兩龍雲蓋三層
流凌(=流氷(りゅうひょう) 両(リョウ)=流(リュウ)? 龍(リョウ)=凌(リョウ)?)に乗り、海(うみ 蓋(カイ)=海(カイ)?)、川(川 三(サン)=川(セン)?)、沢(さわ 層(ソウ)=沢(ツォー)?)を運(めぐる 雲(ウン)=運(ウン)?)した。
左手操翳右手操環佩玉璜
左手に(かい 翳(エイ)=(えい)?)を操(あやつ)り、右手で竿(さお 環(カン)=竿(カン)?)を操(あやつ)り、玉璜を佩(お)びた。
在大運山北一曰大遺之野
大運山の北に在(あ)る。一に曰く、大遺の野と。
大運山の高さは三百仞(仞=八尺の長さ)、滅蒙鳥(ホンセイインコ?)の北に在(あ)る。
大樂之野夏后啟於此儛九代
大楽の野は、夏后啟(夏王禹の子)が此(ここ)に於いて九代を儛(舞う)した。
乘兩龍雲蓋三層
流凌(=流氷(りゅうひょう) 両(リョウ)=流(リュウ)? 龍(リョウ)=凌(リョウ)?)に乗り、海(うみ 蓋(カイ)=海(カイ)?)、川(川 三(サン)=川(セン)?)、沢(さわ 層(ソウ)=沢(ツォー)?)を運(めぐる 雲(ウン)=運(ウン)?)した。
左手操翳右手操環佩玉璜
左手に(かい 翳(エイ)=(えい)?)を操(あやつ)り、右手で竿(さお 環(カン)=竿(カン)?)を操(あやつ)り、玉璜を佩(お)びた。
在大運山北一曰大遺之野
大運山の北に在(あ)る。一に曰く、大遺の野と。