桑無枝在歐絲東
棗(なつめ 桑(ソウ)=棗(ソウ)?)の刺(トゲ 枝(シ)=刺(シ)?)の無いものが、欧糸(クマヤナギ?)の東に在(あ)る。
其木長百仞無枝
その木は長さ(高さ)が百仞(仞=尺の誤り?百尺は20m)で、枝(えだ)を膨(ふくれる 無(ブ)=膨(ボウ)?)らませる。(おそらく桑無枝とはケンポナシ? Hovenia dulcis)
棗(なつめ 桑(ソウ)=棗(ソウ)?)の刺(トゲ 枝(シ)=刺(シ)?)の無いものが、欧糸(クマヤナギ?)の東に在(あ)る。
其木長百仞無枝
その木は長さ(高さ)が百仞(仞=尺の誤り?百尺は20m)で、枝(えだ)を膨(ふくれる 無(ブ)=膨(ボウ)?)らませる。(おそらく桑無枝とはケンポナシ? Hovenia dulcis)