后稷之葬山水環之在氐國西
后稷(周王朝の始祖）の葬られたところは、山、水（川）がこれを環（めぐらす）し、氐国の西に在（あ）る。
流黃酆氏之國中方三百里
流黄酆（音から神計蒙（計蒙→䱤父、鴻鵠）と書けて、オオハクチョウ？ 流（ル）＝人（レン ジン）＝神（ジン）？ 黄（コウ）＝計（ケイ）？ 酆（ホウ）＝蒙（ボウ）？）氏の国は、地（土地 中（チュウ）＝地（チ）？）は方三百里（一里１５０ｍ換算で約４５ｋｍ四方）。
有塗四方中有山
沢（さわ 塗（トゥー）＝沢（ツォー）？が四方に有り、中（なか）には泉（いずみ 山（セン）＝泉（セン）？）が有る。
在后稷葬西
后稷（周王朝の始祖）の葬られたところの西に在（あ）る。（おそらく流黃酆氏とはオオハクチョウ？）
后稷(周王朝の始祖）の葬られたところは、山、水（川）がこれを環（めぐらす）し、氐国の西に在（あ）る。
流黃酆氏之國中方三百里
流黄酆（音から神計蒙（計蒙→䱤父、鴻鵠）と書けて、オオハクチョウ？ 流（ル）＝人（レン ジン）＝神（ジン）？ 黄（コウ）＝計（ケイ）？ 酆（ホウ）＝蒙（ボウ）？）氏の国は、地（土地 中（チュウ）＝地（チ）？）は方三百里（一里１５０ｍ換算で約４５ｋｍ四方）。
有塗四方中有山
沢（さわ 塗（トゥー）＝沢（ツォー）？が四方に有り、中（なか）には泉（いずみ 山（セン）＝泉（セン）？）が有る。
在后稷葬西
后稷（周王朝の始祖）の葬られたところの西に在（あ）る。（おそらく流黃酆氏とはオオハクチョウ？）