Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

又有離朱木禾

$
0
0
又有離朱木禾

またリス?(離(リ)朱(シュ))がいて、木禾(=迷穀と書けてコナラ?既出 木(ムー)=迷(ミー)? 禾(カ)=穀(クー)?)、

柏樹甘水聖木

柏樹(=白䓘と書けて、クヌギ?既出 柏(ハク)=白(ハク)? 樹(ジュ)=䓘(チウ)?)、
甘水(=黄棘と書けて、クマヤナギ?既出 甘(カン)=黄(コウ)? 水(スイ)=棘(チー)?)、
聖木(=棗木と書けて、ナツメ? 聖(セイ)=棗(ソウ)?)、

曼兌一曰挺木牙交

曼兌(=蔓藤と書けて、フジ? 兌(タイ)=藤(トウ)?)が有り、(曼兌は)一に曰く、挺木(=藤木と書けてフジ? 挺(テイ)=藤(トウ)?)で華(はな 牙(ゲ)=華(ゲ)?)は蝶(ちょう 交(チアオ)=蝶(チョウ)?)のようである、と。

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

Trending Articles