有潏山楊水出焉

有潏山楊水出焉

潏山(＝鴸鳥と書けて、チョウゲンボウの鳥、の意味？　潏（チュエ）＝鴸（チュー）？　山（シャン）＝鳥（チョウ）？）がいて、楊水が出だす。

有蒍國

蒍（＝狽と書けて、狼の一種、の意味？　蒍（為（ウエイ））＝狽（ベイ）？）の国が有って、

黍食使四鳥虎豹熊羆

黍食（＝鼠食と書けて、ネズミを食べる、の意味？黍（シュー）＝鼠（シュー）？）で、四鳥（＝小鳥と書けます。四（シ）＝小（ショウ）？）の虎（＝鴣（コ）と書けて、ウズラ、の意味？）、豹（＝鵓（ボー）と書けて、ドバト、の意味？）、熊（ユウ）（＝鵺（イエ）と書けて、キジの一種？）、羆（ピー）（＝鷩（ビー）と書けて、ヤマドリ、の意味？）を食（たべる　使（シ）＝食（シ）？）する。
（おそらく蒍とはアビシニアジャッカル？Canis simensis）