Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

有招搖山融水出焉

$
0
0
有招搖山融水出焉

招搖(=祝融と書けて、カリフォルニアアシカ?既出  招(チョウ)=祝(チャオ)?搖(ヨウ)=融(ユウ)?)の鮮(さかな 山(サン)=鮮(セン)?)がいて、融水が出でる。 
 
有國曰玄股黍食使四鳥

国が有って、曰く、玄股(=玄狐と書けて、黒いキツネ、の意味? 股(コ)=狐(コ)?)と。
鼠食(ねずみを食べる 黍(ショ)=鼠(ショ)?)で、小鳥(ちいさい鳥 四(シ)=小(ショウ)?)を食(たべる使(シ)=食(シ)?)する。(おそらく玄股とは黒いキツネ?)

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

Trending Articles