有蜮山者
蜮山(おそらく小鳥の名?)というものがいる。
有蜮民之國
蜮民(=犬封と書けて、キンイロジャッカル?既出 蜮(クオ)=犬(ケン)? 民(ビン)=封(ホウ)?)の犬(いぬ 国(クオ)=犬(ケン)?)がいて、
桑姓食黍
犬(いぬ 姓(シン)=犬(チュワン)?)に肖(似る 桑(ソウ)=肖(ショウ)?)し、鼠(ネズミ 黍(ショ)=鼠(ショ)?)を食べ、
射蜮是食
鳥(とり 射(ショー)=鳥(チョウ)?)、果(木の実 蜮(クオ)=果(クオ)?)が是(これ)の食べ物である。
蜮山(おそらく小鳥の名?)というものがいる。
有蜮民之國
蜮民(=犬封と書けて、キンイロジャッカル?既出 蜮(クオ)=犬(ケン)? 民(ビン)=封(ホウ)?)の犬(いぬ 国(クオ)=犬(ケン)?)がいて、
桑姓食黍
犬(いぬ 姓(シン)=犬(チュワン)?)に肖(似る 桑(ソウ)=肖(ショウ)?)し、鼠(ネズミ 黍(ショ)=鼠(ショ)?)を食べ、
射蜮是食
鳥(とり 射(ショー)=鳥(チョウ)?)、果(木の実 蜮(クオ)=果(クオ)?)が是(これ)の食べ物である。