又有成山甘水窮焉
又有成山甘水窮焉 また成山(おそらく小鳥の名?)がいて、甘水の鳥(とり 窮(チョン)=鳥(チョウ)?)である。 有季禺之國 季禺(=滑魚と書けて、ムラサキサギ?既出、の意味? 季(キ)=滑(クー)? 禺(ユィ)=魚(ユィ)?)の国、顓頊之子食黍顓頊(=鱣鮪と書けて、ダイサギ?既出、の意味? 顓(セン)=鱣(セン)? 頊(ギョク)=魚(ギョ ユィ)=鮪(ユー)?)の鳥(とり...
View Article有羽民之國
有羽民之國 羽民(セイウチ?既出)の国が有り、 其民皆生毛羽 その民(=鯥(キタオットセイ?)既出と書けて、水中動物の意味? 民(ミン)=犛(マオ リー)=鯥(ルー)?)は皆(みな)矛(ほこ 毛(ボウ)=矛(ボウ)のような牙(きば 羽(ユィ)=牙(ガ)?)を生(は)やす。
View Article有卵民之國
有卵民之國 卵民(=柔利と書けて、カリフォルニアアシカ?既出 卵(ラン)=柔(ロウ)? 民(ビン)=犛(ボウ リー)=利(リ)?)の国が有り、 其民皆生卵 その民(=鯥(キタオットセイ?)既出と書けて、水中動物の意味?)は、皆(みな)卵(=鯥(キタオットセイ?)既出 卵(ラン)=鯥(ルー)?)に肖(にる 生(ショウ)=肖(ショウ)?)する。
View Article大荒之中有不姜之山水窮焉
大荒之中有不姜之山水窮焉 大荒の中には、不姜の山(おそらく小鳥の名?)がいて、黒水の鳥(とり 窮(チョン)=鳥(チョウ)?)である。 又有賈山汔水出焉 また賈山(おそらく小鳥の名?)がいて、汔水の鳥(とり 出(チュー)=鳥(チョウ)?)である。 又有言山又有登備之山 また言山(おそらく小鳥の名?)がいる。また登備の山(おそらく小鳥の名?)がいる。
View Article有之山
有之山又有蒲山澧水出焉 の山(おそらく小鳥の名?)がいる。また蒲山(おそらく小鳥の名?)がいて、澧水の鳥(とり 出(チュー)=鳥(チョウ)?)である。 又有隗山其西有丹其東有玉 また隗山(おそらく小鳥の名?)がいて、その西には丹(おそらく鳥の名?)がいて、その東には玉(おそらく鳥の名?)がいて、 又南有山漂水出焉 また南には山(おそらく鳥の名?)がいて、漂水の鳥(とり...
View Article有盈民之國
有盈民之國 盈民(おそらくオオカミの一種?)の国が有り、 於姓黍食 犬(いぬ 姓(シン)=犬(チュワン)?)に誤(あやまる 於(ウー)=誤(ウー)?)し、鼠(ねずみ 黍(ショ)=鼠(ショ)?)を食べる。 又有人方食木葉 また狼(おおかみ 人(レン)=狼(ロウ)?)がいて、まさに牧羊(放し飼いの羊 木葉(ボクヨウ)=牧羊(ボクヨウ)?)を襲(おそう 食(シー)=襲(シー)?)う。
View Article有不死之國
有不死之國 不死(=毫彘と書けて、アジアアナグマ?既出 不(フウ)=毫(ハオ)? 死(シ)=彘(チー)?)の国が有り、 阿姓豵(こぶた 姓(ショウ)=豵(ショウ)?)に誤(まどう 阿(オ)=誤(ウー)?)り、 甘木是食 甘木(=果物? 甘(カン)=果(カ)? 木(ムー)=物(ウー)?)が是(これ)の食べ物である。
View Article大荒之中有山名曰去痓
大荒之中有山名曰去痓 大荒の中には、雀(小鳥をいう 山(シャン)=雀(シャク)?)がいて、名は曰く、去痓(=鶌鶋と書けて、ムクドリ?既出 去(チュイ)=鶌(チュイ)? 痓(チー)=鶋(チー)?)と。 南極果北不成去痓果 南極(南の辺境)の烏(カラス 果(ウオ)=烏(ウー)?)で、北では生(生む 育てる 成(セイ)=生(セイ)?)まないのが、去痓(ムクドリ?)の烏(カラス 果(ウオ)=烏(ウー)?)である。
View Article南海渚中有神人面
南海渚中有神人面 南海の渚(なぎさ)の中には、鮮(さかな 神(シン)=鮮(セン)?)がいて、獣(けもの 人(ジン)=獣(ジュウ)?)のような面(かお)で、 珥兩青蛇踐兩赤蛇 夏(なつ 珥(ジ)=夏(シア)?)には留(とどまる 両(リョウ)=留(リュウ)?)まって、阤(山際の川と接しているところ 蛇(タ)=阤(タ)?)に上(あがる 青(ショウ)=上(ショウ)?)がり、冬(ふゆ...
View Article有神名曰因因乎
有神名曰因因乎 神が有り、名は曰く、因因乎と。 南方曰因乎夸風曰乎民 南の風(かぜ 方(ホウ)=風(フウ)?)は曰く、因乎と。夸風(=北風?)は曰く、乎民と。 處南極以出入風 南の極(はて)に処して、出入りを以て風がふく。
View Article有襄山又有重陰之山
有襄山又有重陰之山 襄山(おそらく小鳥の名?)がいて、また重陰の山(おそらく小鳥の名?)がいる。 有人食獸曰季釐 狼(オオカミ 人(レン)=狼(ロウ)?)がいて、獣を襲(おそう 食(シー)=襲(シー)?)う。曰く、季釐(=吉量と書けて、リカオン?既出 季(チー)=吉(チー)? 釐(ライ)=量(リョウ)?)と。 帝俊生季釐故曰季釐之國 帝俊(=従従と書けて、キンイロジャッカル?既出...
View Article有緡淵
有緡淵 緡淵(=鷩魚と書けて、ハクガン?既出 緡(ベン)=鷩(ビー)? 淵(ユワン)=魚(ユィ)?)がいる。 少昊生倍伐 少昊(=相柳と書けて、オオハクチョウ?既出 少(ショウ)=相(ショウ)? 昊(ハオ)=柳(卯(バウ))?)は、倍伐(=鴻鵠と書けて、コブハクチョウ? 倍(ハイ)=鴻(ホン)? 伐(戈(コー)=鵠(コウ)?)に肖(にる 生(ショウ)=肖(ショウ)?)し、 倍伐降處緡淵...
View Article有水四方
有水四方 水四方(=川鷲鶚と書けて、川のワシのようなミサゴ、の意味? 四(シ)=鷲(シュウ)? 方(ホウ)=鶚(オー)?)がいて、 名曰俊壇 名は曰く、俊壇(=鵔鳥と書けて、オジロワシ?既出 俊(シュン)=鵔(シュン)? 壇(タン)=鳥(テウ)?)と。
View Article有臷民之國
有臷民之國臷民(=犬狼と書けて、犬のようなオオカミ、の意味? 臷(ティエ)=犬(チュワン)? 民(ビン)=狼(亡(ボウ)?)の犬(いぬ 国(クオ)=犬(チュワン)?がいて、 帝舜生無淫 帝舜(=従従と書けて、キンイロジャッカル?既出 帝(ティー)=従(ジュウ)? 舜(チュン)=従(ジュウ)?)は、無淫(=蒍國と書けて、アビシニアジャッカル?既出 無(ウー)=蒍(ウェイ)?...
View Article巫臷民肦姓食穀
巫臷民肦姓食穀 巫臷民(ヨコスジジャッカル?前出 )は犬(いぬ 姓(シン)=犬(チュワン)?)に紛(混同しやすい 肦(フン)=紛(フン)?)らわしく、鶡(ヤマドリ 穀(コク)=鶡(カツ)?)を襲(おそう 食(シー)=襲(シー)?)う。 不績不經服也 鳥(とり 績(チー)=鳥(テウ)?)を好(このむ 不(フウ)=好(ハオ)?)み、獣(けもの...
View Article爰有歌舞之鳥
爰有歌舞之鳥 ここには、歌舞の鳥がいる。 鸞鳥自歌鳳鳥自舞 鸞鳥(キンケイ?既出)は自(みずか)ら歌い、鳳鳥(ギンケイ?既出)は自(みずか)ら舞う。 爰有百獸相群爰處 ここには、多くに獣がいて、相(あい)群れてここに処(すむ)し、 百穀所聚 多くの鶡(ヤマドリ 穀(コク)=鶡(カツ)?)が集まるところである。
View Article大荒之中有山名曰融天海水南入焉
大荒之中有山名曰融天海水南入焉 大荒の中には雀(小鳥をいう 山(シャン)=雀(シャク)?)がいて、名は曰く、融天(おそらく小鳥の名?)と。海水が南入する。 有人曰鑿齒羿殺之 獣(けもの 人(ジン)=獣(ジュウ)?)がいて、曰く、鑿齒(音から如猙と書けてピューマ?既出)と。羿(弓の名人)がこれを殺した。
View Article有蜮山者
有蜮山者蜮山(おそらく小鳥の名?)というものがいる。 有蜮民之國蜮民(=犬封と書けて、キンイロジャッカル?既出 蜮(クオ)=犬(ケン)? 民(ビン)=封(ホウ)?)の犬(いぬ 国(クオ)=犬(ケン)?)がいて、 桑姓食黍 犬(いぬ 姓(シン)=犬(チュワン)?)に肖(似る 桑(ソウ)=肖(ショウ)?)し、鼠(ネズミ 黍(ショ)=鼠(ショ)?)を食べ、 射蜮是食 鳥(とり...
View Article有人方扜弓
有人方扜弓 鷺(サギ 人(レン)=鷺(ルー)がいて、箆(へら 方(ホウ)=箆(ヘイ)?)のような喙(クチバシ 扜(カン)=喙(カイ)?)で、黄(きいろ 弓(コン)=黄(コウ)?)で、 射黃蛇䴅(トキ?既出 黄(ホワン)=䴅(ホン)?)の鳥(とり 蛇(タ)=鳥(テウ)?)に肖(似る 射(ショー)=肖(ショウ)?)し、 名曰蜮人 名は曰く、蜮人(=于兒と書けて、ヘラサギ?既出 蜮(コク)=于(ユィ)?...
View Article有宋山者
有宋山者 宋山(おそらく小鳥の名?)というものがいる。 有赤蛇 赤い鳥(とり 蛇(タ)=鳥(テウ)?)がいて、 名曰育蛇 名は曰く、育蛇(=嬰勺と書けて、ベニスズメ?既出 育(イク)=嬰(イン)? 蛇(シャ)=勺(シャク)?)と。
View Article