有五彩之鳥
有五彩之鳥 五彩（赤、黄、青、白、黒）の鳥がいて、 相鄉棄沙 相鄉（＝象蛇と書けて、コウライキジ？既出 相（ショウ）＝象（ショウ）？ 郷（シアン）＝蛇（シャ）？）、棄沙（＝雉鳥と書けて、キジ？ 棄（チー）＝雉（チー）？ 沙（ショウ）＝鳥（チョウ）？）で、 惟帝俊下友 惟（これ）、地（とち 帝（ティー）＝地（チ）？）の峻（高くけわしい 俊（シュン）＝峻（シュン）？）下は友（＝鵺（キジに似た鳥）？...
View Article大荒之中有山名曰猗天蘇門
大荒之中有山名曰猗天蘇門 大荒の中、雀（小鳥をいう 山（シャン）＝雀（シュン）？）がいて、名は曰く、猗天（＝維鳥と書けて、ダルマインコ？既出 猗（イ）＝維（イ）？ 天（テン）＝鳥（テウ）？）、蘇門（＝宵明と書けて、ブッポウソウ？既出 蘇（スー）＝宵（シエ）？ 門（ボン）＝明（ベイ）？）、 日月所生 日月（＝鳲鳩と書けて、カッコウ、の意味？ 日（ジツ）＝鳲（シー）？...
View Article有綦山又有搖山
有綦山又有搖山綦山(おそらく小鳥の一種？）がいて、また搖山（おそらく小鳥の一種？）がいる。 有䰝山又有門戶山䰝山(おそらく小鳥の一種？）がいて、また門戶山(おそらく小鳥の一種？）がいる。 又有盛山又有待山 また盛山(おそらく小鳥の一種？）がいて、また待山(おそらく小鳥の一種？）がいる。 有五彩之鳥 五彩の鳥がいる。
View Article東荒之中有山名曰壑明俊疾
東荒之中有山名曰壑明俊疾 東荒の中、雀（小鳥をいう 山（シャン）＝雀（シュン）？）の名は曰く、壑明俊疾（小鳥の名？）、 日月所出 日月（＝鳲鳩と書けて、カッコウ、の意味？ 日（ジツ）＝鳲（シー）？ 月（ガツ）＝鳩（ク）？）の（所（ショ）＝之（シ）？）鳥（とり 出（チュー）＝鳥（チョウ）？）と。 有中容之國 中容(＝精精と書けて、コヨーテ？既出 中（チョン）＝精（チン）？...
View Article東北海外
東北海外 東北の海外は、 又有三青馬 また三青馬（三青鳥？＝山鶉鳥と書けて、ヤマウズラ、の意味？ 三（サン）＝山（サン）？ 青（ショウ）＝鶉（シュン）？）、 三騅甘華 三騅（＝山鶏と書けて、ヤマのニワトリ、の意味？ 三（サン）＝山（サン）？ 騅（チョイ）＝鶏（チー）？）、甘華（＝鵾鶏と書けて、大形のニワトリ（とうまる）、の意味？ 甘（カン）＝鵾（クン）？ 華（ケ）＝鶏（ケイ）？）がいる。
View Article爰有遺玉
爰有遺玉 爰(ここに）、遺玉（＝鷩鵺と書けて、ヤマドリ、の意味？ 遺（ウェイ）＝鷩（ビー）？ 玉（ユィ）＝鵺（イエ）？）、 三青鳥三騅 三青鳥（＝山鶉鳥と書けて、ヤマウズラ、の意味？ 三（サン）＝山（サン）？ 青（ショウ）＝鶉（シュン）？）、三騅（＝山鶏と書けて、ヤマのニワトリ、の意味？ 三（サン）＝山（サン）？ 騅（チョイ）＝鶏（チー）？）、 視肉甘華 視肉（＝雉鳥と書けて、キジ、の意味？...
View Article有女和月母之國
有女和月母之國 女和(＝乗黄と書けて、セグロジャッカル？既出 女（ジョ）＝乗（ジョウ）？ 和（ホー）＝黄（ホワン）？）、月母（＝貮負と書けて、リカオン？既出 月（ジク）＝貮（ジ）？ 母（ボ）＝負（ブ）？）の国が有る。
View Article有人名曰𪂧北方曰𪂧
有人名曰𪂧北方曰𪂧 嶺（山脈 人（レン）＝嶺（レイ）？）が有って、名は曰く、𪂧と。北風（きたかぜ 方（ホウ）＝風（フウ）？）は曰く、𪂧と。 來之風曰𤟇飂の風（西の風 来（ライ）＝飂（リョウ）？）は曰く、𤟇と。 是處東極隅以止日月 是（これ）は、東極の隅（すみ）に処（ところ）して、日（太陽）、月（つき）を止めるを以てし、 使無相間出沒 雲（雲...
View Article大荒東北隅中有山名曰凶犁土丘
大荒東北隅中有山名曰凶犁土丘 大荒の東北の隅（すみ）の中には、雀（小鳥をいう 山（シャン）＝雀（シャク）？）がいて、名は曰く、凶犁土丘（＝皮母地丘と書けて、ウグイス？既出 区（ク→フ）＝皮（ヒ）？ 犁（リー→ボウ）＝母（ボ）？地（ティー）＝土（トゥー）？）と。
View Article應龍處南極
應龍處南極 応龍（＝羽民と書けて、セイウチ？既出 応（オウ）＝羽（ウ）？ 龍（ボウ）＝民（ビン）？）が南の極（辺境）に処（ところ）し、 殺蚩尤與夸父 蚩尤（＝司幽と書けて、シマハイエナ？既出 蚩尤（シユウ）＝司幽（シユウ）？）と夸父（＝リカオン？既出）を絶（こばむ 殺（セツ）＝絶（セツ）？）し、 不得復上 復（また）上（のぼ）ることを得（え）られず、 故下數旱...
View Article東海中有流波山入海七千里
東海中有流波山入海七千里 東海の中に流波山（小鳥の一種？）がいて、海に入ること七千里（一里１５０ｍ換算で約１０５０辧法 其上有獸狀如牛 その上には獣がいて、状（かたち）は鯨（くじら 牛（ゴ）＝鯨（ゲイ）？）の如（ごと）くで、 蒼身而無角一足 小身（ちいさいからだ 蒼（ソウ）＝小（ショウ）？）にして、耳（みみ 角（ルー）＝耳（ロン）？）が無く、翼（つばさ 一（イー）＝翼（イー）？）のような足で、...
View Article黃帝得之以其皮為鼓
黃帝得之以其皮為鼓 黄帝がこれを得て、その皮を以て鼓（たいこ）をつくり、橛以雷獸之骨橛（棒ぐい）は、雷獣（クラカケアザラシ？）の骨を以てし、 聲聞五百里以威天下 声（ひびき）は五百里に聞こえ、天下を威するを以てした。 今日で山海経 大荒東経は終わりです。明日からは、大荒南経に入ります。
View Article山海経 大荒南経 始め
南海之外赤水之西流沙之東 南海の外は、赤水の西、流沙の東である。 有獸左右有首名曰䟣踢 獣がいて、雌雄（メスとオス 左右（サユウ）＝雌雄（シユウ）？）に觜（けづの 首（シュ）＝觜（シ）？）が有り、名は曰く、䟣踢（＝巴蛇（クロサイ）既出？ 䟣＝巴？ 踢（イー）＝蛇（イー）？）と。
View Article有三青獸相并
有三青獸相并 三青獣（＝山犬獣と書けて、ヤマイヌのけもの、の意味？ 三（サン）＝山（サン）？ 青（チン）＝犬（チュワン）？）がいて、狽（オオカミの一種 并（ビン）＝狽（ベイ）？）に肖（似る 相（ショウ）＝肖（ショウ）？）し、 名曰雙雙 名は曰く、双双（＝従従と書けて、キンイロジャカル？既出 双（ショワン）＝従（ソン）？）と。
View Article有阿山者
有阿山者 阿山(おそらく小鳥の名？）というものがいる。 南海之中有氾天之山赤水窮焉 南海の中には、氾天の山（おそらく小鳥の名？）、赤水窮（おそらく鳥の名？）がいる。
View Article赤水之東有蒼梧之野
赤水之東有蒼梧之野 赤水の東は、蒼梧の野が有り、 舜與叔均之所葬也 帝俊と叔均（商均）の葬（ほうむ）られたところである。 爰有文貝離俞𩿨久鷹賈委維 ここには、文貝（＝蛮蛮（バンバン）でマガン？）、離俞（＝人魚でモモイロペリカン？）、𩿨久（＝雉鳩で、キジバト？）、鷹（＝鳶（エン）で、トビ？）、賈（＝鼓でシロフクロウ？）、委維（＝鳴蛇で、ハイイロチュウヒ？）、 熊羆象虎豹狼視肉...
View Article有滎山滎水出焉
有滎山滎水出焉 栄山（おそらく小鳥の名？）がいて、栄水が出でる。 水之南有玄蛇食麈 黒水の南には玄蛇（＝讙頭と書けて、コウノトリ？既出 玄（ケン）＝讙（カン）？ 蛇（テウ）＝頭（トウ）？）がいて、鼠（ねずみ 麈（シュ）＝鼠（シュー）？）を食べる。
View Article有巫山者西有黃鳥
有巫山者西有黃鳥 巫山（＝翡翠と書けて、カワセミの意味？ 巫（フ）＝翡（ヒ）？ 山（サン）＝翠（スイ）？）というものがいて、西には黄鳥（フクロウ？既出）、 帝藥八齋 帝薬（＝大鶚と書けて、オオワシ？既出 帝（テイ）＝大（タイ）？ 薬（ヤオ）＝鶚（オー）？）、八斎（＝肥遺と書けて、ノスリ？既出 八（バー）＝肥（ヒ）？斎（チー）＝遺（イー）？）がいる。黃鳥於巫山司此玄蛇...
View Article大荒之中有不庭之山
大荒之中有不庭之山榮水窮焉 大荒の中、不庭の山（おそらく小鳥の名？）がいて、栄水の鳥（とり 窮（チョン）＝鳥（チョウ）？）である。 有人三身 獣（けもの 人（ジン）＝獣（ジュウ）？）の三身（＝山𤟤と書けて、アカギツネ？既出 三（サン）＝山（サン）？身（チュワン）＝𤟤（チュン）？）がいて、 帝俊妻娥皇 帝俊（＝従従と書けて、キンイロジャッカル？既出 帝（ティー）＝従（ジュウ）？...
View Article有淵四方四隅皆達
有淵四方四隅皆達狖（いたち 淵（ユワン）＝狖（ユウ）？）の四方（＝水蜚と書けて、川のヨーロッパケナガイタチ、の意味？ 四（スー）＝水（スイ）？方（ファン）＝蜚（フェイ）？）、四隅（＝水禺と書けて、川のイタチ、の意味？ 四（スー）＝水（スイ）？ 隅（グウ）＝禺（グウ）＝狖（ユウ）？）がいて、皆（みな）達（＝獺（タツ）と書けて、カワウソの意味？）で、 北屬水南屬大荒 北は黒水に属し、南は大荒に属し、...
View Article