有巫山者西有黃鳥

有巫山者西有黃鳥

巫山（＝翡翠と書けて、カワセミの意味？　巫（フ）＝翡（ヒ）？　山（サン）＝翠（スイ）？）というものがいて、西には黄鳥（フクロウ？既出）、

帝藥八齋

帝薬（＝大鶚と書けて、オオワシ？既出　帝（テイ）＝大（タイ）？　薬（ヤオ）＝鶚（オー）？）、八斎（＝肥遺と書けて、ノスリ？既出　八（バー）＝肥（ヒ）？斎（チー）＝遺（イー）？）がいる。

黃鳥於巫山司此玄蛇

黄鳥（フクロウ？）は巫山（カワセミ？）を味（あじわう　於（ウー）＝味（ウェイ）？）わい、此（こ）の玄蛇（ツバメ？前出）を食（たべる　司（スー）＝食（スー）？）する。