Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

有雲雨之山

$
0
0
有雲雨之山

雲雨の山(=鶌鶋の隹と書けて、ムクドリの鳥、の意味?既出 雲(ユン→グン)=鶌(クツ)? 雨(ユィ)=鶋(コ)? 山(サン)=隹(サイ)?)がいる。

有木名曰欒

木が有って、名は曰く、欒(=蓉と書けて、フヨウ、の意味? 欒(ロワン)=蓉(ロン)?)と。

禹攻雲雨

禹(=烏と書けて、カラス、の意味? 禹(ウ)=烏(ウ)?)は、雲雨(ムクドリ?)を攻(せ)める。

有赤石焉生欒

赤石(=帝屋と書けて、ハマナス、の意味?既出 赤(チー)=帝(ティー)? 石(コク)=屋(オク)?)が有って、英(はなびら 焉(エン)=英(エイ)?)は欒(フヨウ?)に肖(似る 生(ショウ)=肖(ショウ)?)し、

黃本赤枝青葉

黄(=荊と書けて、イバラ、の意味? 黄(コウ)=荊(ケイ)?)のような本(幹(みき))で、刺(とげ 赤(チー)=刺(シ)?)のある枝(えだ)で、青い葉で、

群帝焉取藥

多くの鳥(とり 帝(テイ)=鳥(テウ)?)や猿(さる 焉(エン)=猿(エン)?)が実(み 薬(シャク)=実(シツ)?)を取る。

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

Trending Articles