有九丘以水絡之
九種類の丘(=鴴と書けて、チドリ、の意味? 丘(キュウ)=鴴(コウ)?)がいて、水(川)を以て、漁(さがしまわる 絡(ラク)=漁(リョウ)?)し、
名曰陶唐之丘有叔得之丘孟盈之丘
名は曰く、陶唐の丘、叔得の丘、孟盈の丘、
昆吾之丘白之丘赤望之丘
昆吾の丘、黒白の丘、赤望の丘、
參衛之丘武夫之丘神民之丘
参衛の丘、武夫の丘、神民の丘、と。
九種類の丘(=鴴と書けて、チドリ、の意味? 丘(キュウ)=鴴(コウ)?)がいて、水(川)を以て、漁(さがしまわる 絡(ラク)=漁(リョウ)?)し、
名曰陶唐之丘有叔得之丘孟盈之丘
名は曰く、陶唐の丘、叔得の丘、孟盈の丘、
昆吾之丘白之丘赤望之丘
昆吾の丘、黒白の丘、赤望の丘、
參衛之丘武夫之丘神民之丘
参衛の丘、武夫の丘、神民の丘、と。