又東三十里曰章山其陽多金其陰多美石
また東へ三十里(一里150m換算で約4.5km)、曰く章山と。その陽(南側)には金(金属)が多く、その陰(北側)には美石が多い。
皋水出焉東流注于澧水其中多脆石
皋水が出でて、東に流れて澧水に注ぐ。その中には脆石が多い。
又東二十五里曰大支之山其陽多金其木多穀柞無草木
また東へ二十五里(一里150m換算で約3.75km)、曰く大支の山と。その陽(南側)には金(金属)が多く、その木は穀(ミズナラ?既出)、柞(ハハソ)が多く、草木は無い。
又東五十里曰區吳之山其木多苴
また東へ五十里(一里150m換算で約7.5km)、曰く区呉の山と。その木は苴が多い。
又東五十里曰聲匈之山其木多穀多玉上多封石
また東へ五十里(一里150m換算で約7.5km)、曰く声匈の山と。その木は穀(ミズナラ?既出)が多く、玉が多く、上には封石が多い。
又東五十里曰大騩之山其陽多赤金其陰多砥石
また東へ五十里(一里150m換算で約7.5km)、曰く大騩の山と。その陽(南側)には赤い金(金属)が多く、その陰(北側)には砥石(といし)が多い。
又東十里曰踵臼之山無草木
また東へ十里(一里150m換算で約1.5km)、曰く踵臼の山と。草木は無い。
また東へ三十里(一里150m換算で約4.5km)、曰く章山と。その陽(南側)には金(金属)が多く、その陰(北側)には美石が多い。
皋水出焉東流注于澧水其中多脆石
皋水が出でて、東に流れて澧水に注ぐ。その中には脆石が多い。
又東二十五里曰大支之山其陽多金其木多穀柞無草木
また東へ二十五里(一里150m換算で約3.75km)、曰く大支の山と。その陽(南側)には金(金属)が多く、その木は穀(ミズナラ?既出)、柞(ハハソ)が多く、草木は無い。
又東五十里曰區吳之山其木多苴
また東へ五十里(一里150m換算で約7.5km)、曰く区呉の山と。その木は苴が多い。
又東五十里曰聲匈之山其木多穀多玉上多封石
また東へ五十里(一里150m換算で約7.5km)、曰く声匈の山と。その木は穀(ミズナラ?既出)が多く、玉が多く、上には封石が多い。
又東五十里曰大騩之山其陽多赤金其陰多砥石
また東へ五十里(一里150m換算で約7.5km)、曰く大騩の山と。その陽(南側)には赤い金(金属)が多く、その陰(北側)には砥石(といし)が多い。
又東十里曰踵臼之山無草木
また東へ十里(一里150m換算で約1.5km)、曰く踵臼の山と。草木は無い。