形天與帝至此爭神
形天と帝がここに至りて神を争った。
帝斷其首葬之常羊之山
帝はその首を断ち、これを常羊の山に葬(ほうむ)った。
乃以乳為目以臍為口
すると、乳を以って目と為り、臍(へそ)を以って口と為り、
操干戚以舞
干戚(たてとまさかり)を操(あやつ)って舞うを以ってした。
(形天とは犀特、兕特と書けて、サイ、またはスイギュウ?)
形天と帝がここに至りて神を争った。
帝斷其首葬之常羊之山
帝はその首を断ち、これを常羊の山に葬(ほうむ)った。
乃以乳為目以臍為口
すると、乳を以って目と為り、臍(へそ)を以って口と為り、
操干戚以舞
干戚(たてとまさかり)を操(あやつ)って舞うを以ってした。
(形天とは犀特、兕特と書けて、サイ、またはスイギュウ?)