䳐鳥𪆻鳥其色青黃所經國亡
䳐鳥とは、𪆻鳥（音から翠鳥と書けて、カワセミの意味？）のようで、その色は青、黄色である。経（とおる）したところの国は亡（ほろ）ぶ。
在女祭北䳐鳥人面居山上
女祭（コサギ？）の北にいる。䳐鳥は鵅（ふくろう 人（レン）＝鵅（ルオ）？）のような面（かお）で、山の上に居する。
一曰維鳥青鳥黃鳥所集
一に曰く、維鳥（＝䳐鳥）とは、青鳥（＝翠鳥？カワセミ）と、黄鳥（＝梟鳥？ふくろう 黄（コウ）＝梟（キョウ）？）の集（よりあつまる）めたところ（の姿）であると。（おそらくダルマインコ？ Psittacula alexandri）
䳐鳥とは、𪆻鳥（音から翠鳥と書けて、カワセミの意味？）のようで、その色は青、黄色である。経（とおる）したところの国は亡（ほろ）ぶ。
在女祭北䳐鳥人面居山上
女祭（コサギ？）の北にいる。䳐鳥は鵅（ふくろう 人（レン）＝鵅（ルオ）？）のような面（かお）で、山の上に居する。
一曰維鳥青鳥黃鳥所集
一に曰く、維鳥（＝䳐鳥）とは、青鳥（＝翠鳥？カワセミ）と、黄鳥（＝梟鳥？ふくろう 黄（コウ）＝梟（キョウ）？）の集（よりあつまる）めたところ（の姿）であると。（おそらくダルマインコ？ Psittacula alexandri）