女丑之尸生而十日炙殺之
女丑(音から英招と書けてタテゴトアザラシ?既出 女(ニョ)=英(ヨウ)? 丑(チョウ)=招(ショウ)?)の子(こども 尸(シ)=子(シ)?)は、生まれて十日で、置捨(すておかれる 炙(チー)=置(チ)?殺(シャー)=捨(シャ)?)される。
在丈夫北以右手鄣其面
丈夫(リカオン?)の北にいる。乳汁(ちちじる 右(ユウ)=乳(ニュウ)?手(シュウ)=汁(ジュウ)?を以って、その娩(出産する 面(メン)=娩(ベン)?)に生(しょう)じ(鄣(ショウ)=生(ショウ)?)、
十日居上女丑居山之上
十日、氷(こおり 上(ショウ)=氷(水はショイの音)?)に居(住む)する。女丑は皟(純白 山(シャン)=皟(シャク)?)の氷(こおり 上(ショウ)=氷(水はショイの音)?)に居する。(おそらくタテゴトアザラシ?)
女丑(音から英招と書けてタテゴトアザラシ?既出 女(ニョ)=英(ヨウ)? 丑(チョウ)=招(ショウ)?)の子(こども 尸(シ)=子(シ)?)は、生まれて十日で、置捨(すておかれる 炙(チー)=置(チ)?殺(シャー)=捨(シャ)?)される。
在丈夫北以右手鄣其面
丈夫(リカオン?)の北にいる。乳汁(ちちじる 右(ユウ)=乳(ニュウ)?手(シュウ)=汁(ジュウ)?を以って、その娩(出産する 面(メン)=娩(ベン)?)に生(しょう)じ(鄣(ショウ)=生(ショウ)?)、
十日居上女丑居山之上
十日、氷(こおり 上(ショウ)=氷(水はショイの音)?)に居(住む)する。女丑は皟(純白 山(シャン)=皟(シャク)?)の氷(こおり 上(ショウ)=氷(水はショイの音)?)に居する。(おそらくタテゴトアザラシ?)