兩虎在其東

兩虎在其東

鯥（キタオットセイ？　両（リョウ）＝鯥（ルー）？）の国（くに　虎（グ）＝国（クオ）？）がその東に在（あ）る。

夸父與日逐走入日

夸父(アードウルフのところで既出。オオカミ或いはハイエナの類？）が鹿（しか　日（リー）＝鹿（ルー）？）に死走（しにものぐるいではしる　逐（チュー）＝死（スー）？）させること、終日（一日中　入（ジュウ）＝終（ジュウ）？）。

渴欲得飲飲於河渭

渇（のどがかわく）いて、飲むを得ることを欲し、河、渭に飲もうとしたが、

河渭不足北飲大澤

河、渭は近（ちかい　足（ツー）＝近（チー）？）くはなく、北に大沢に飲もうとした。

未至道渴而死

未（ま）だ至（いた）らないうちに、倒（たおれる　道（トウ）＝倒（トウ）？）れ、渇（のどがかわく）いて死んだ。

棄其杖化為林

その角（つの　杖（チャン）＝角（チアオ）？）を植（うわる　棄（チー）＝植（チー）？）して、化（変化する）して林に為（な）った。