有赤犬
小(ちいさい 赤(シャク)=小(ショウ)?)さい犬がいて、
名曰天犬
名は曰く、天犬(=髧犬と書けて、おさげがみの犬、の意味?狆(チン)とも書けます 天(テン)=髧(タン)?)と。
其所下者有兵
その過(たちよる 下(カ)=過(カ)?)ぎる所のものは、兵(戦い)が有る。(おそらくチベタンスパニエル? Canis lupus familiaris)
小(ちいさい 赤(シャク)=小(ショウ)?)さい犬がいて、
名曰天犬
名は曰く、天犬(=髧犬と書けて、おさげがみの犬、の意味?狆(チン)とも書けます 天(テン)=髧(タン)?)と。
其所下者有兵
その過(たちよる 下(カ)=過(カ)?)ぎる所のものは、兵(戦い)が有る。(おそらくチベタンスパニエル? Canis lupus familiaris)