西海之南流沙之濱
西海の南は、流沙の浜で、
赤水之後水之前
赤水の後ろは、黒水の前で、
有大山名曰崑崙之丘
大きい山が有って、名は曰く、崑崙の崆（山の高いさま 丘（キュウ）＝崆（クウ）？）と。
西海の南は、流沙の浜で、
赤水之後水之前
赤水の後ろは、黒水の前で、
有大山名曰崑崙之丘
大きい山が有って、名は曰く、崑崙の崆（山の高いさま 丘（キュウ）＝崆（クウ）？）と。