Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

有互人之國炎帝之孫

$
0
0
有互人之國炎帝之孫

互人(=瞿如と書けて、アネハヅル?既出 瞿(ク)=互(フー)? 人(レン)=如(ルー)?)の国が有る。炎帝(=大蛇と書けて、オオヅル?既出 炎(タン)=大(タイ)? 帝(ティー)=蛇(タ)?)の属(同類 孫(シュン)=属(シュー)?)で、

名曰靈靈生互人

名は曰く、霊(=黧鶴と書けて、クロヅル? 霊(レイ)=黧(レイ)? (カイ)=鶴(カク)?)と。霊(クロヅル?)は互人(アネハヅル?)に肖(似る 生(ショウ)=肖(ショウ)?)し、

是能上下于天

是(これ)は、岧(高い山 天(ティエン)=岧(ティアオ)?)を翔翺(空をとびめぐる 上(ショウ)=翔(ショウ)? 下(カ)=翺(カウ)?)することができる。(おそらく互人とは、アネハヅル?)

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

Trending Articles