西北海之外赤水之北有章尾山

西北海之外赤水之北有章尾山

西北の海の外、赤水の北には、章尾山が有る。

有神人面蛇身而赤

神がいて、鯥（トド？　人（レン）＝鯥（ルー）？）のような面（かお）に、蛇（へび）のような身（からだ）で、赤い色で

直目正乘其瞑乃晦

直目正（＝章尾山？　直（チー）＝章（チャン）？　目（ボク）＝尾（ビ）？　正（セイ）＝山（セン）？）の上（うえ　乗（ジョウ）＝上（ジョウ）？）で、その暝（かすか）すれば、すなわち晦（暗い）し、

其視乃明不食不寢不息

昭（あきらか　視（シ）＝昭（ショウ）？）すれば、すなわち明るくなり、食べず、寝ず、息をせず、　　　　　　　　　　　　　　
風雨是謁

風雨は是（これ）が為（つくる　謁（イエ）＝為（イ）？）す。

是燭九陰是謂燭龍

是（これ）、九（多くの）の雲（くも　陰（イン）＝雲（ウン）？）を燭（ともす）し、是（これ）、燭龍と謂（い）う。（おそらく燭陰？既出）

今日で山海経　大荒北経は終わりです。明日からは山海経　海内経に入ります。