竊盜一責十二
窃盗は一に対し十二を贖(あがなう 責(シャク)=贖(ショク)?)う。
男女淫婦人妬皆殺之
男女の淫、婦人の妬(嫉妬)は、皆これを紲(しばる 殺(サツ)=紲(セツ)?)する。
尤憎妬已殺
尤(もっと)も妬(嫉妬)を憎み、縛(しば)ってから、
尸之國南山上至腐爛
これを国の南の山の上に置(すてる 尸(シー)=置(チー)?)き、腐乱(爛(ラン)=乱(ラン)?)に至らせる。
女家欲得
女の家が逃(まぬかれる 得(トー)=逃(トウ)?)を欲すれば、
輸牛馬乃與之
牛馬を輸(差し出す)してすなわちこれを祐(たすける 与(ユィ)=祐(ユウ)?)する。
窃盗は一に対し十二を贖(あがなう 責(シャク)=贖(ショク)?)う。
男女淫婦人妬皆殺之
男女の淫、婦人の妬(嫉妬)は、皆これを紲(しばる 殺(サツ)=紲(セツ)?)する。
尤憎妬已殺
尤(もっと)も妬(嫉妬)を憎み、縛(しば)ってから、
尸之國南山上至腐爛
これを国の南の山の上に置(すてる 尸(シー)=置(チー)?)き、腐乱(爛(ラン)=乱(ラン)?)に至らせる。
女家欲得
女の家が逃(まぬかれる 得(トー)=逃(トウ)?)を欲すれば、
輸牛馬乃與之
牛馬を輸(差し出す)してすなわちこれを祐(たすける 与(ユィ)=祐(ユウ)?)する。