東夷舊語以為夫餘別種
東夷の古い話では扶余の別種と為すを以てし、
言語諸事多與夫餘同
言語や諸事は多くが扶余と同じであるが、
其性氣衣服有異
その気性、衣服に異(違い)が有る。
本有五族有涓奴部絕奴部順奴部灌奴部桂婁部
本(もと)は武族(五(ウー)=武(ウー)?)が有って、涓奴部、絕奴部、順奴部、灌奴部、桂婁部が有った。
本涓奴部為王稍微弱今桂婁部代之
本(もと)は涓奴部が王に為ったが、稍(次第に)に微弱になって、今は桂婁部がこれに代わった。
東夷の古い話では扶余の別種と為すを以てし、
言語諸事多與夫餘同
言語や諸事は多くが扶余と同じであるが、
其性氣衣服有異
その気性、衣服に異(違い)が有る。
本有五族有涓奴部絕奴部順奴部灌奴部桂婁部
本(もと)は武族(五(ウー)=武(ウー)?)が有って、涓奴部、絕奴部、順奴部、灌奴部、桂婁部が有った。
本涓奴部為王稍微弱今桂婁部代之
本(もと)は涓奴部が王に為ったが、稍(次第に)に微弱になって、今は桂婁部がこれに代わった。