宮死子伯固立

宮死子伯固立

宮が死に、子の伯固が立った。

順桓之間復犯遼東寇新安居鄉又攻西安平

順、桓の間、また遼東を犯し、新安、居郷を寇し、また西安平を攻め、

於道上殺帶方令略得樂浪太守妻子

道上で帯方令を殺し、楽浪太守の妻子を略得した。

靈帝建寧二年玄菟太守耿臨討之

霊帝建寧二年、玄菟太守耿臨がこれを討ち、

斬首虜數百級伯固降屬遼東

斬首虜数百級、伯固は降伏して、遼東に属した。

熹平中伯固乞屬玄菟

熹平中、伯固は玄菟に属することを乞うた。

公孫度之雄海東也

公孫度の雄が開東（東にひろげる　海（カイ）＝開（カイ）？）すると、

伯固遣大加優居主簿然人等助度擊富山賊破之

伯固は大加優居、主簿然人等を遣わして公孫度を助けさせ富山賊を撃ち、これを破った。