高祖踐阼詔曰

高祖踐阼詔曰

高祖（宋の初代皇帝劉裕）が踐阼（天子の位につく）し、詔して曰く、

使持節都督營州諸軍事征東將軍高句驪王樂浪公

「使持節、都督営州諸軍事、征東将軍、高句驪王、楽浪公（高）、

使持節督百濟諸軍事鎮東將軍

使持節、督百済諸軍事、鎮東将軍

百濟王映並執義海外遠修貢職

百済王映（余映）は、並びに義を海外に執り、遠くから貢職を修めた。

惟新告始宜荷國休可征東大將軍映可鎮東大將軍

新告の始めをもって、宜しく国の休（さいわい）を荷（になう）するべし。高は、征東大将軍がよろしい。余映は鎮東大将軍がよろしい。

持節都督王公如故

持節、都督、王、公は、故（以前）の如し」と。

三年加散騎常侍督平州諸軍事

永初三年、高に散騎常侍を加え、督平州諸軍事を増（ふやす）した。