少帝景平二年遣長史馬婁等詣闕獻方物遣使慰勞之
少帝景平二年、高は長史馬婁らを遣わし、闕に詣でさせ方物を献じたので、使者を遣わしこれを慰労させた。
曰皇帝問使持節散騎常侍都督營平二州諸軍事征東大將軍高句驪王樂浪公
曰く、「皇帝は使持節、散騎常侍、都督營平二州諸軍事、征東大將軍、高句驪王、樂浪公を慰(ねぎらう 問(ウエン)=慰(ウエイ)?)する。
纂戎東服庸績繼軌
東方(服(フー)=方(ホウ)?)に践履(ふみおこなう 纂(サン)=践(セン)? 戎(ロン)=履(リ)?)し、庸績(いさお てがら)は繼軌(継続)し、
厥惠既彰款誠亦著
厥(その)恵みはすでに彰(あきら)かで、款誠(まごころ)もまた著しい。
踰遼越海納貢本朝
陸(りく 遼(リョウ)=陸(ルー)?)を踰(通り過ぎる)し、海を越え、貢を本朝に納めた。
少帝景平二年、高は長史馬婁らを遣わし、闕に詣でさせ方物を献じたので、使者を遣わしこれを慰労させた。
曰皇帝問使持節散騎常侍都督營平二州諸軍事征東大將軍高句驪王樂浪公
曰く、「皇帝は使持節、散騎常侍、都督營平二州諸軍事、征東大將軍、高句驪王、樂浪公を慰(ねぎらう 問(ウエン)=慰(ウエイ)?)する。
纂戎東服庸績繼軌
東方(服(フー)=方(ホウ)?)に践履(ふみおこなう 纂(サン)=践(セン)? 戎(ロン)=履(リ)?)し、庸績(いさお てがら)は繼軌(継続)し、
厥惠既彰款誠亦著
厥(その)恵みはすでに彰(あきら)かで、款誠(まごころ)もまた著しい。
踰遼越海納貢本朝
陸(りく 遼(リョウ)=陸(ルー)?)を踰(通り過ぎる)し、海を越え、貢を本朝に納めた。