其南有侏儒國人長三四尺

其南有侏儒國人長三四尺

その南には侏儒国が有って、人の身長は三、四尺（一ｍ前後）である。

又南齒國裸國去倭四千餘里船行可一年至

また南には黒歯国（桜島？）、裸国（鹿児島市？）で、倭を去ること四千余里（一里１５０ｍ換算で約６００厖召蝓法∩ス圓念貲で至ることができる。

又西南萬里有海人身眼白裸而醜

また西南一万里（一里１５０ｍ換算で約１５００辧＿縄辺り？）に海獣（海のけもの　人（ジン）＝獣（ジュウ）？）がいて、身は黒く、翼（手　眼（イェン）＝翼（イー）？）は白く、乳（ちち　裸（ルオ）＝乳（ルー）？）にて生（育てる　醜（シュウ）＝生（ショウ）？）する。

其肉美行者或射而食之

その肉は美（うまい）で、行く者は或いは射てこれを食す。（おそらくミンククジラ？）

今日で梁書　倭国伝は終わりです。　文身国、大漢国、扶桑国等は、内容からみて倭国と有りますが同音の倭国、中国大陸の国かと思われます。
明日からは広開土王碑の碑文を訳してみたいと思います。