Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

歸王請命太王恩慈

$
0
0
歸王請命太王恩慈

帰王(羅王と書けて新羅王? 帰(キ)=羅(ラ→カ)?)は命(さしず おしえ)を請うた。太王の恩慈(なさけ)は、

矜其忠誠

その忠誠を矜(あわれむ)じ、

特遣使還告以密計

匿(一目をさける 特(トク)=匿(トク)?)に使者を遣わし勧告(勧めさとす 還(カン)=勧(カン)?)させるに密計を以てした。

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

Trending Articles