朕前後誡敕經歷十年

朕前後誡敕經歷十年

朕は然（しかして　前（ゼン）＝然（ゼン）？））して後（のち）に誡敕(いましめ）し、経歴（年月がたつ）すること十年、

彼則恃長江之外聚一隅之眾

彼は則ち長江の外に恃（たよる）して、一偶（一は同じ、偶は同類の意味で仲間の意？　隅（グウ）＝偶（グウ）？）の衆を聚（あつめる）し、

昏狂驕傲不從朕言

昏狂（おろか）で、驕傲（おごりたかぶる）で、朕の言に従わなかった。