後文明太后以顯祖六宮未備

後文明太后以顯祖六宮未備

後、文明太后　顯祖(北魏献文帝）の六宮が未だ備わっていないのを以て、

敕令薦其女

に敕（みことのり）して、その女（娘）を薦めさせた。

奉表云女已出嫁

は奉表して、娘はすでに嫁に出たと云い、

求以弟女應旨朝廷許焉

弟の娘を以て旨（むね）に応（こた）えることを求め、朝廷は許した。

乃遣安樂王真尚書李敷等至境送幣

乃ち、安楽王真、尚書李敷らを遣わし、境に至って、幣を送った。