涓流之水宜早壅塞

涓流之水宜早壅塞

涓流(小さな流れ）の水（川）は、宜（よろ）しく早く壅塞（ふさぐ）するべきであり、

今若不取將貽後悔

今、若（も）し取らなければ、将（まさ）に後悔を貽（のこす）することでしょう。

去庚辰年後臣西界小石山北國海中見尸十餘

去る庚辰年の後、臣（わたし）は西界の小石山北国の海中で尸（しかばね）十余りを見ました。

並得衣器鞍勒視之非高麗之物

並びに衣器鞍勒を得て、これを視ると高麗の物ではありませんでした。

後聞乃是王人來降臣國

後に聞くと乃ち、是は燕（今の遼東半島辺り？遼（ヤン）＝燕（エン）？　王（オウ）＝燕（エン）？）の人が臣（わたし）の国に来降し、

長蛇隔路以沉於海

長蛇（高麗）が路（みち）を隔て、海に沈めるを以てしたと。