夫以區區偏鄙

夫以區區偏鄙猶慕萬代之信

夫（それ）、区々（わずかの）偏鄙(辺鄙　片田舎）を以てしても、猶（なお）万代の信を慕い、

況陛下合氣天地勢傾山海

況（まして）や、陛下が天地に声（宣言する　気（ケ）＝声（ケイ）？）を号（さけぶ　合（ゴウ）＝号（ゴウ）？）すれば、勢いは山海を傾けることでしょう。

豈令小豎跨塞天逵

どうして小豎（高句麗）に天逵（天下の大通り）を隔塞（ふさぐ　跨（コワ）＝隔（コー）？）させましょうか。

今上所得鞍一以為實驗

今、得た所の鞍（くら）を上（たてまつる）し、実験（実地に調べて確かめる）を為すを以てすることを希（ねがう　一（イー）＝希（シー）？）します。」と。