使兼申胥之誠國有楚越之急
使者は申胥の誠を兼（しのぐ）し、国は楚越の急に有り、
乃應展義扶微乘機電舉
乃ち、応（まさに）義（正義）を展（つまびらかにする）し、微弱を扶（助ける）し、機に乗じて電挙（速く攻めおとす）するべきである。
但以高麗稱籓先朝供職日久
但（ただ）し、高麗は先朝に藩を称えるを以て、貢職（供（グ）＝貢（グ）？）する日は久しく、
於彼雖有自昔之釁於國未有犯令之愆
彼（か）に於いて昔よりの釁（仲たがい）が有ると雖も、国に於いては未だ犯令の愆（あやまち）は有していない、
使者は申胥の誠を兼（しのぐ）し、国は楚越の急に有り、
乃應展義扶微乘機電舉
乃ち、応（まさに）義（正義）を展（つまびらかにする）し、微弱を扶（助ける）し、機に乗じて電挙（速く攻めおとす）するべきである。
但以高麗稱籓先朝供職日久
但（ただ）し、高麗は先朝に藩を称えるを以て、貢職（供（グ）＝貢（グ）？）する日は久しく、
於彼雖有自昔之釁於國未有犯令之愆
彼（か）に於いて昔よりの釁（仲たがい）が有ると雖も、国に於いては未だ犯令の愆（あやまち）は有していない、