師舉之日卿為鄉導之首
師挙の日、卿は郷導の首と為って、
大捷之後又受元功之賞不亦善乎
大捷（大勝）の後、又、元功の賞を受けるのも亦（また）善いではないか。
所獻錦布海物雖不悉達明卿至心
献じた所の錦布、海物は悉説（ことこまかに述べる 達（タツ）＝説（タツ）？）しないと雖も、
卿の至心（まごころ）を明らかにする。
今賜雜物如別又詔護送安等
今、雑物（いろいろなもの）を別の如く賜る」と。又、（高句麗長寿王）に邵安（北魏使者）らを護送させるよう詔（みことのり）をした。
師挙の日、卿は郷導の首と為って、
大捷之後又受元功之賞不亦善乎
大捷（大勝）の後、又、元功の賞を受けるのも亦（また）善いではないか。
所獻錦布海物雖不悉達明卿至心
献じた所の錦布、海物は悉説（ことこまかに述べる 達（タツ）＝説（タツ）？）しないと雖も、
卿の至心（まごころ）を明らかにする。
今賜雜物如別又詔護送安等
今、雑物（いろいろなもの）を別の如く賜る」と。又、（高句麗長寿王）に邵安（北魏使者）らを護送させるよう詔（みことのり）をした。