今若不從詔旨則卿之來謀
今、若（も）し、詔の旨に従わなければ、則ち卿の立謀（たてたはかりごと 来（ライ）＝立（リー）？）は、
載協朕意元戎啟行將不云遠
朕意に敵合（かなう 載（サイ）＝適（シー）？ 協（キョウ）＝合（コウ）？）する。元戎（大型兵車）は啟行（先に行く）し、将（まさ）に遠きを厭（いとう 云（ユン）＝厭（ユウ）？）わず。
便可豫率同興具以待事
便（すなわち）、予（あらかじめ）に率（ひき）いて興すを同じにするべし。 具（準備する）して事を待つを以ってし、
時遣報使速究彼情
時に密使（秘密に派遣された使者 報（ボウ）＝密（ビツ）？）を遣わし、速やかに彼の情況を究（きわ）める。
今、若（も）し、詔の旨に従わなければ、則ち卿の立謀（たてたはかりごと 来（ライ）＝立（リー）？）は、
載協朕意元戎啟行將不云遠
朕意に敵合（かなう 載（サイ）＝適（シー）？ 協（キョウ）＝合（コウ）？）する。元戎（大型兵車）は啟行（先に行く）し、将（まさ）に遠きを厭（いとう 云（ユン）＝厭（ユウ）？）わず。
便可豫率同興具以待事
便（すなわち）、予（あらかじめ）に率（ひき）いて興すを同じにするべし。 具（準備する）して事を待つを以ってし、
時遣報使速究彼情
時に密使（秘密に派遣された使者 報（ボウ）＝密（ビツ）？）を遣わし、速やかに彼の情況を究（きわ）める。