有曲釀酒
嚼醸酒(噛んで醸す酒? 曲(チュイ)=嚼(チュエ)?)が有る。
俗愛赤珠為婦人飾穿掛於頸
俗は赤い珠を愛で、婦人の飾りと為し、穿って頸(くび)に掛ける。
以多為貴女不得此乃至不嫁
多いを以て貴と為し、女が此れを得られないと、乃ち不嫁に至る。
嚼醸酒(噛んで醸す酒? 曲(チュイ)=嚼(チュエ)?)が有る。
俗愛赤珠為婦人飾穿掛於頸
俗は赤い珠を愛で、婦人の飾りと為し、穿って頸(くび)に掛ける。
以多為貴女不得此乃至不嫁
多いを以て貴と為し、女が此れを得られないと、乃ち不嫁に至る。