至殤安之間莫來裔孫宮建寇遼東玄菟太守蔡風討之不能禁
殤、安の間(105~125)、莫来の裔孫(ずっと後の子孫)の宮が、遼東(おそらく仁川(インチョン)?)を侵寇(建(チェン)=侵(チン)?)した。玄菟太守蔡風(おそらく北朝鮮海州の辺り?)がこれを討とうとしたが、禁ずることができなかった。
宮死子伯固立順和之間復數犯遼東寇抄
宮が死に、子の伯固が立った。順、桓の間(和(ホー)=桓(ホワン)? 125~167)、復(また)数(たびたび)遼東(インチョンの辺り?)を犯し、寇抄した。
靈帝建寧二年玄菟太守耿臨討之斬首虜數百級伯固乃降屬遼東
霊帝建寧二年(169)、玄菟太守耿臨(海州の辺り?)がこれを討ち、斬首、虜にすること数百級、伯固はそこで、降伏し、遼東(インチョンの辺り?)に属した。
公孫度之雄海東也伯固與之通好
公孫度の雄が海東(朝鮮半島)におよび、伯固はこれと通好した。
殤、安の間(105~125)、莫来の裔孫(ずっと後の子孫)の宮が、遼東(おそらく仁川(インチョン)?)を侵寇(建(チェン)=侵(チン)?)した。玄菟太守蔡風(おそらく北朝鮮海州の辺り?)がこれを討とうとしたが、禁ずることができなかった。
宮死子伯固立順和之間復數犯遼東寇抄
宮が死に、子の伯固が立った。順、桓の間(和(ホー)=桓(ホワン)? 125~167)、復(また)数(たびたび)遼東(インチョンの辺り?)を犯し、寇抄した。
靈帝建寧二年玄菟太守耿臨討之斬首虜數百級伯固乃降屬遼東
霊帝建寧二年(169)、玄菟太守耿臨(海州の辺り?)がこれを討ち、斬首、虜にすること数百級、伯固はそこで、降伏し、遼東(インチョンの辺り?)に属した。
公孫度之雄海東也伯固與之通好
公孫度の雄が海東(朝鮮半島)におよび、伯固はこれと通好した。