Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

王姓餘氏

$
0
0
王姓餘氏號于羅瑕百姓呼爲鞬吉支夏言並王也

王の姓は余氏、号は于羅瑕(オラカと読めて、おそらく漢語のホワンシャ(皇帝)がなまったもの? 于羅(オラ)→ホワン? 瑕(シア)→シャ?)、百姓は呼ぶに、鞬吉支(ケンキシと読めて、韓臣智(韓の大長帥)の意味?音より)といい、夏(中国)の言で並(みな)王である。 

王妻號于陸夏言妃也

王の妻は号して于陸(オルと読めて、おそらく漢語の后(ホォゥ)がなまったもの?)、で夏(中国)の言葉で后である。

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

Trending Articles