沛艾赳螑以佁儗兮

沛艾赳螑以佁儗兮

沛艾(はいがい）として馬の頭がゆらぎ、赳赳（赳螑（きゅうきゅう）＝赳赳（きゅうきゅう）？）として強く勇ましく、（きつ）として頭をあげて、佁儗（ちぎ）としてとどこおるを以ってする。

放散畔岸驤以孱顏

放散（ほうさん）としてまばらに、畔岸（はんがん）としてへだてて近づけず、驤（じょう）としてあおぐは、孱顔（せんがん）として山が高くそびえてけわしいさまを以ってする。

跮踱輵轄容以委麗兮

跮踱とゆっくりと歩き、輵轄（あっかつ　（かつかつ））とゆれて、容（よう）としてゆったりとするは、委麗（いり）としてつらなりまがりくねってどこまでも続くを以ってする。

綢繆偃蹇怵毚以梁倚

綢繆（ちゅうびゅう）と奥深く、偃蹇（えんけん）と高く、崒参（怵毚（しゅつさん）＝崒参（しゅつさん）？）とそびえてまじわるは、山の堰（せき）（山の稜線）がもたれかたむくを以ってする。