Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

紅杳渺以眩湣兮猋風涌而雲浮

$
0
0
紅杳渺以眩湣兮猋風涌而雲浮

紅(くれない)は杳渺(ようびょう)と遠くかすみ、まどわすを以ってし、つむじ風が涌(わ)いて雲がただよう。

駕應龍象輿之蠖略逶麗兮

龍(りゅう)象(ぞう)の輿(こし)の蠖略(わくりゃく)と龍の動くようにうねりゆき、逶麗(いり)としてゆったりとつらなるに応(おう)じて駕(が)し、

驂赤螭青虯之幽蟉蜿蜒

赤いみずち、青いみずちの幽蟉蜿蜒(ゆうりゅうえんえん)とうねりながら行くを、添(そ)え乗りにする。

低卬夭蟜據以驕驁兮

高くて曲がった拠点を低くなったり高くなったりして、いばりかえるを以ってし、

詘折隆癋蠼以連卷

方向をかえて高め、区区(くく)として(癋蠼(くく)=区区(くく)?)得意そうに、連なって曲がるを以ってした。

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

Trending Articles