自是之后內寵嬖臣大底外戚之家

自是之后內寵嬖臣大底外戚之家然不足數也

これの後より、内（うち）の寵嬖（ちょうへい　お気に入り）の家臣は大抵（たいてい）外戚の家だったが、然（しか）るに数えるに足（た）らないのである。

衛青霍去病亦以外戚貴幸然頗用材能自進

衛青、霍去病もまた外戚を以って貴ばれかわいがられたが、然（しか）るに才能を用いられて自ら昇進した。

太史公曰甚哉愛憎之時

太史公曰く、「甚（はなは）だかな、愛憎の時は。

彌子瑕之行足以觀后人佞幸矣雖百世可知也

彌子瑕の行いは後の人の佞幸を観（み）るを以ってするに足（た）る。百世の後と雖（いえど）も知るべきなのである」と。

今日で史記　佞幸列伝は終わりです。明日からは史記　滑稽列伝に入ります。