又東三十里曰大騩之山其陰多鐵美玉青堊
また東へ三十里(一里150m換算で約4.5km)、曰く大騩の山と。その陰(北側)には鉄、美玉、青堊(青い色土)が多い。
有草焉其狀如蓍而毛
草が有って、その状(かたち)は茈(ムラサキソウ 蓍(シ)=茈(シ)?)の如(ごと)くにして毛があり、
青華而白實其名曰𦵧
青い華(はな)にして白い実で、その名は曰く露(つゆ 𦵧(ロウ)=露(ロ)?)と。
服之不夭可以為腹病
これを服(茶や薬にして飲む)すると夭(顔色が悪い)にならず、腹病を已(いやす 為(イ)=已(イ)?)することができる。(おそらくツユクサ?Commelina communis)
また東へ三十里(一里150m換算で約4.5km)、曰く大騩の山と。その陰(北側)には鉄、美玉、青堊(青い色土)が多い。
有草焉其狀如蓍而毛
草が有って、その状(かたち)は茈(ムラサキソウ 蓍(シ)=茈(シ)?)の如(ごと)くにして毛があり、
青華而白實其名曰𦵧
青い華(はな)にして白い実で、その名は曰く露(つゆ 𦵧(ロウ)=露(ロ)?)と。
服之不夭可以為腹病
これを服(茶や薬にして飲む)すると夭(顔色が悪い)にならず、腹病を已(いやす 為(イ)=已(イ)?)することができる。(おそらくツユクサ?Commelina communis)