畢方鳥在其東青水西
畢方(シノリガモ?既出)の鳥がその東、青水の西にいて、
其為鳥人面一腳
その鳥の為(な)りは䴇(つる 人(レン)=䴇(レイ)?)のような面(かお)で、鷧(う 一(イー)=鷧(イー)?)のような脚(あし)である。
一曰在二八神東
一に曰く、二八神(コアカゲラ?)の東にいると。
畢方(シノリガモ?既出)の鳥がその東、青水の西にいて、
其為鳥人面一腳
その鳥の為(な)りは䴇(つる 人(レン)=䴇(レイ)?)のような面(かお)で、鷧(う 一(イー)=鷧(イー)?)のような脚(あし)である。
一曰在二八神東
一に曰く、二八神(コアカゲラ?)の東にいると。