窮山在其北

窮山在其北不敢西射畏軒轅之丘

窮山はその北に在り、敢（あ）えて祭祀（さいし　西（サイ）＝祭（サイ）？　射（シャ）＝祀（シ）？）せず、軒轅の岧（高い山　丘（チウ）＝岧（チョウ）？）を禜（エイ）または禋（イン）（祭名　畏（イ）＝禜（エイ）、禋（イン）？）する。

在軒轅國北其丘方四蛇相繞

軒轅国の北に在り、その岧（高い山　丘（チウ）＝岧（チョウ）？）は峰（みね　とがったかたち　　方（ホウ）＝峰（ホウ）？）で、四つの岧（高い山　蛇（タ）＝岧（テウ）？）が相（あい）続（つらなる　繞（ジョウ）＝続（ゾク）？）する。