Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

有素獸焉狀如馬名曰蛩蛩

$
0
0
有素獸焉狀如馬名曰蛩蛩

嘯獣(声を長くのばしてうなる獣、の意味? 素(スー)=嘯(ショウ)?)がいて、状(かたち)は
狛(オオカミに似た獣 馬(バ)=狛(ポー)?の如(ごと)くで、名は曰く蛩蛩(=精精(コヨーテ)?既出 蛩(チョン)=精(チン)?)と。(おそらく蛩蛩とはコヨーテ?)

有青獸焉狀如虎名曰羅羅

嘯鳥(声を長くのばしてうなる鳥、の意味? 青(ショウ)=嘯(ショウ)? 獣=鳥?)がいて、状(かたち)は鳩(はと 虎(コ)=鳩(ク)?)の如(ごと)くで、名は曰く、羅羅(ミヤマカラス?既出)と。(おそらく羅羅とはミヤマカラス?)

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

Trending Articles