Quantcast
Channel: 倭人伝を解く
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

北方禺彊人面鳥身

$
0
0
北方禺彊人面鳥身

北方の禺彊(音から一蛇、英招と書けて、ゴマフアザラシ?既出 禺(ユィ)=一(イー)、英(イン)? 彊(チアン)=蛇(ジャ)、招(チョウ)?)は、鯥(オットセイ? 人(レン)=鯥(ルー)?)のような面(かお)で、鳥のような身(からだ)で、

珥兩青蛇踐兩青蛇

夏(なつ 珥(ジ)=夏(シア)?)には留(とどまる 両(リョウ)=留(リュウ)?)まって、阤(山際の川と接しているところ 蛇(タ)=阤(タ)?)に上(あがる 青(ショウ)=上(ショウ)?)がり、冬(ふゆ 踐(チエン)=冬(=終(チヨン))?)には流(ながれる 両(リョウ)=流(リュウ)?)れて、凘(とけて流れくだるこおり 蛇(シ)=凘(シ)?)に乗(のる 青(ショウ)=乗(ショウ)?)る。(おそらく禺彊とはゴマフアザラシ?)

今日で山海経 海外北経は終わりです。明日からは山海経 海外東経に入ります。

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2176

Trending Articles