大人國在其北
大人(=大櫟と書けて、大きいコアカゲラ?既出、の意味?人(レン)=櫟(ラク)?)の国がその北に在(あ)る。
為人大坐而削舡
櫟(コアカゲラ?既出 人(レン)=櫟(ラク)?)の為(な)りは、大きく、坐(にわかに)して
幹(みき 舡(コウ)=幹(カン)?)を削(けず)る。
一曰在𨲠丘北
一に曰く、𨲠丘の北に在(あ)ると。(おそらく大人とはアカゲラ? Dendrocopos major)
大人(=大櫟と書けて、大きいコアカゲラ?既出、の意味?人(レン)=櫟(ラク)?)の国がその北に在(あ)る。
為人大坐而削舡
櫟(コアカゲラ?既出 人(レン)=櫟(ラク)?)の為(な)りは、大きく、坐(にわかに)して
幹(みき 舡(コウ)=幹(カン)?)を削(けず)る。
一曰在𨲠丘北
一に曰く、𨲠丘の北に在(あ)ると。(おそらく大人とはアカゲラ? Dendrocopos major)